Pantano de San Juan
Zaterdag 27 juni 2009
 
Het was fraai weer deze zaterdag en we besloten om naar het Pantano de San Juan te gaan.
Dat is zo´n half uur bij ons vandaan en is een zeer groot stuwmeer waar watersport bedreven kan worden. Er zijn dus bootjes, waterfietsen, je kan er zwemmen etcetera. We waren er ruim twee jaar geleden al eens geweest en we wilden na het zien van de mooie foto´s van Menco en Mieke die er ook even geweest waren toen ze bij ons op bezoek waren, het toch even met eigen ogen bekijken.
 
We zijn uiteraard via een alternatieve weg daar gekomen, we reden namelijk pardoes een file in en zijn daarop een aantal auto´s achterna gereden die via een zandpadje zo de file voorbij reden. Daarna waren we het spoor een beetje bijster, na allerlei bergweggetjes kwamen we op een plekje terecht, weliswaar aan een zij armpje van het meer maar toch niet daar waar we wilden zijn. Na weer terug te zijn gereden kwamen we op een doodlopende weg uit (die je wel mag berijden als je weggaat vanaf het meer) en vervolgens kwamen we toch weer op de goede weg uit. Het leuke is om een alternatieve route te zoeken zonder de tomtom te gebruiken en dat lukte.
 
Er waren veel ´anders dan Spaans sprekenden´, dus veel buitenlanders, maar ook gewoon Spanjaarden en heel veel mensen hadden hun hond mee. Prima als ze dan bij de baas blijven, maar ik geloof dat hondje ´Reina´ last had van verstopte oortjes, want die werd elke minuut wel weer teruggeroepen. Nou ja, ze liep in ieder geval niet telkens naar ons toe om vervolgens een plasje te doen, dus och, zo erg was het nou ook weer niet. Voor het overige, alles prima!
 
Zicht naar links:
 
Zicht naar rechts:
 
Waterfietsen in diverse kleuren:
Lees meer...   (2 reacties)
Paspoort affaire
Juni 2009
 
Niet alles verloopt vlekkeloos. Vertelde ik laatst nog dat ik mijn nieuwe paspoort had aangevraagd, twee weken later kon ik het ophalen. Geen vuiltje aan de lucht. Ondertussen bevind ik mij in een heuse paspoort affaire. *zucht*
 
Ik keek er al zo vreemd tegenaan, maar goed, het is een nieuw model, ik bedoel het is alweer vijf jaar later, er kan van alles veranderen hè?
 
Kijkt u maar eens: ziet u het?
 
Ja, gezien? Vooruit ik geef een hint... linksonder.... onder de datum van afgifte... ziet u het? Of liever gezegd; ziet u het ook niet? Inderdaad... mijn handtekening staat er niet op. Mijn paspoort is niet geldig.. *zucht*
 
Ik heb eerst gebeld natuurlijk, naar de ambassade. Of het wel klopte, dat mijn handtekening er niet op staat. Dat klopte inderdaad niet. Ik zou worden teruggebeld, ze gingen namelijk eerst wat uitzoeken. Volgende dag, de telefoon: Of ik langs wilde komen, want mijn paspoort is niet geldig zo. En ik kan zo niet reizen (maar betalen wel hoor, ze kijken hier niet zo scherp, alleen naar de naam blijkbaar). Nu hoef ik niet te reizen nu, maar je weet nooit. Wat ik veel lastiger vind is dat mijn tarjeta de residencia (formaat creditcard is helaas afgeschaft, loop nu met een A4tje in de tas) alleen geldig is in combinatie met een.. inderdaad... geldig paspoort. Dus eigenlijk ben ik een beetje illegaal nu.
 
Maar goed, ze maken kostenloos een nieuwe voor me. Maar ik moest hem wel komen brengen want ik moest een handtekening komen zetten. Maandagmorgen.. 15 juni... papa Jan en mama Klaasje afgezet bij de luchthaven. Op weg naar de ambassade. De ambassade is verhuisd. Zaten ze eerst in een lommerrijke buurt, met vogeltjes en een portier die de deur voor je opendoet, nu zitten ze in de Torre Espacio, een van de vier wolkenkrabbers aan de Paseo de Castellano. Je komt niet zomaar binnen. Je moet je eerst melden bij de receptie, je papieren laten zien, dan moet je door een poortje en je tas door een scanner. Ok, prima. Veiligheid voor alles. Ik had mijn übervolle handtas en een koeltas met eten bij. Dus de eerste vraag van de receptionist was of ik werkte in de wolkenkrabber. ´Nee hoor, ik ga hierna naar mijn werk. In het gebouw van *** .´
 
Toen naar de man bij het poortje. Hij keek eens even aandachtig naar de scanner en vroeg toen:
 
´Waar gaat u heen?´
´Naar de Nederlandse ambassade.´
´Niet naar de Australische?´
´Nee, naar de Nederlandse. Hoezo, mag mijn eten niet mee misschien, dan laat ik het wel hier hoor.´ (ik weet niet of je mondenklauwzeer ofzo overbrengt met gazpacho, paella en watermeloen maar je weet maar nooit).
 
Zegt die man bloedserieus: ´Nee, u heeft bestek in uw tas, een mes. Dus u gaat alleen naar de NL ambassade? Ja? Ok, dan is het goed.´
 
Dus...
 
De beste man liep nog wel helemaal mee naar de lift en legde nog even uit waar ik op moest drukken enzo. Eenmaal op de 36e verdieping deed de vaste ambassade portier de deur weer voor me open. Man wat een uitzicht! Prachtig. Na wat wachten was ik aan de beurt. Wederom diverse excuses voor het ontbreken van de handtekening. Mocht ik mijn handtekening zetten. Maar eerst mocht ik weer een pasfoto inleveren (had ik uit mezelf maar meegebracht,  dáár hadden ze niks van gezegd aan de telefoon), die werd op een papier geplakt en daarnaast moest dan mijn handtekening, binnen de lijntjes. En omdat ik nu dus bovenop de stapel lig is het waarschijnlijk met een week klaar. Zou mooi zijn. Vind het maar mooi balen allemaal! Ik heb mijn ongeldige paspoort mee terug genomen. Heb ik in ieder geval nog iets om te laten zien als erom gevraagd wordt. Maar goed, de mevrouw bij de balie vond het erg vervelend voor me, dus dat scheelt alweer. En ik stel me nu maar voor dat ik voor altijd gebruikt ga worden als voorbeeld voor hoe het niet moet.
 
Tot zover. *zucht*
 
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 
Een kleine update:
 
Anderhalve week later was mijn nieuwe paspoort binnen en het is weer piekfijn in orde!
 
Lees meer...   (6 reacties)
Hooikoorts
Juni 2009
 
Laatst zat ik te lezen bij haar en las over hooikoorts. En over alle ongein die je daar mee hebt.
 
En ik kreeg prompt herinneringen aan mijn eigen gesnuf in Nederland, van tranende, rode ogen en kriebels in de keel en oren, van moe zijn, van je handtas overvol met papieren zakdoeken voor de eeuwige snotneus, van de pot nivea om het interieur van je neus een beetje te repareren en om pluisjes buiten te houden en ik moest ook denken aan al die fijne bijkomende fruit- en noot- allergische reacties. Hoe ik letterlijk kwijlreacties op een appel kreeg (en een loopneus ook) en bulten op de lippen van bijvoorbeeld perziken en jeuk in het verhemelte van noten. Ja mandarijnen en kiwi, die gingen nog wel. Ik was van februari tot en met oktober de pineut in Nederland. Inhalator, oogdruppels, pillen pffff.
 
Maar! Het kan verkeren! Verhuizen, dat is het beste. Naar een warm land, waar ze andere bomen en struiken hebben! Tenminste, de afgelopen twee jaar heb ik HELEMAAL GEEN last gehad. Een verademing en dat ook in letterlijke zin. Geen pillen, geen inhalator helemaal niks. Helemaal blij!
 
Tot bijna twee maanden geleden, zo eind april, begin mei. Jawel. Het is hier blijkbaar de ergste pollen vlucht in 10 jaar. En toen kreeg ik last. Nou ja last. (Mijn collega´s zeiden bij elke nies: ´MAAR GELUKKIG IS HET GEEN HOOIKOORTS´ stelletje grapjassen). Het is op zeer stevig aandringen van manlief dat ik na een week enorm niezen, jeukerige ogen, hoesten, hijgen en de stem zo goed als kwijt zijn dan toch maar een pilletje nam uit de oude voorraad. Want ja eigenwijs he ´IK HEB GEEN HOOIKOORTS (MEER), IK BEN GEWOON VERKOUDEN´
 
En waarempel. Geen 1 nies meer binnen een half uur. ik heb de pillen na drie weken weer afgebouwd en nu gaat het weer prima. Waarschijnlijk gaat het ook nooit meer helemaal over die allergie business. Mij hoor je niet klagen verder. Dit was niet te vergelijken met hoe het ooit was. En nu snel afkloppen...
Lees meer...
Familiebezoek: 33 jaar!
Juni 2009
 
We zijn zo´n beetje aan het einde van het familiebezoek aanbeland: de 33e verjaardag van Johan!
Taart, Tinto de Verano en het zwembad, heerlijk was het!
 
 
 
Nog met een handje jezelf vasthouden:
 
En dan een dagje later, op zaterdag: Los!
Foto gemaakt door Johan
 
Genieten van het water:
 
Heerlijk, tinto de verano en chorizo...
 
 
Een geslaagde, relaxte dag!
Lees meer...
Familiebezoek: Zwembad
Juni 2009
 
´n klein stilleven:
 
De eerste paar dagen van het familiebezoek waren niet zo heel erg fraai qua weer. Maar vanaf dinsdag was het prachtig. Voor NL begrippen dan denk ik, want ik had het nog altijd heel koud. Of ik ben gewoon verspaanst. Het lijkt me wel duidelijk wie de emigrant is op de foto:
Foto gemaakt door Mieke
 
Was het de eerste dagen alleen een beetje pootje baden, later werd er geraust in de kano en de zwemband. Patrick moest even wennen, was wat bang in het begin want hij kon nog niet zwemmen,  maar aan het einde van de week zwom hij het hele bad door, alleen nog met hulp van de bandjes!
 
Lekker pootje baden met mama:
 
Veilig bij papa:
Foto gemaakt door Mieke
 
Dikke pret:
 
Kijk oma, ik kan ook zwaaien terwijl ik zwem:
Foto gemaakt door Jan-Klaasje
 
Rianne vond het allemaal maar zozo. Ze hoefde niet persé het zwembad in, maar samen met mama tante Francis natspetteren daarentegen was dolle pret. Ze speelde net zo lief op het droge tussen alle waterspullen:
 
Nacho was helemaal blij in het water, lekker drijven in je boby swimtrainer, papa en mama vlakbij, wat wil je nog meer:
 
Balletje gooien:
 
En zo komen de foto´s tot stand, Francis op de zwembadrand:
Foto gemaakt door Mieke
Lees meer...   (1 reactie)
Familiebezoek: Een druivenklimrek
Juni 2009
 
Jaja, de dradenconstructie voor de druivenplanten is klaar. Johan en Papa Jan hebben hout gehaald,  e.e.a op maat gezaagd en met behulp van schroeven en ijzerdraad een druivenklimrek gemaakt.
 
Ze zijn al twee keer zo groot ondertussen!
 
Nu:
 
Eind Mei:
 
Lees meer...
Familiebezoek: Schotel!
Juni 2009
 
Jawel, na 2,5 jaar van Spaanse zenders met nagesynchroniseerde films (en originele versies via de TDT) kunnen we Nederlandse tv kijken!
 
Het is niet dat we niet zonder RTL, SBS etcetera konden, maar het is gewoon heerlijk om straks weer het EK en WK schaatsen kunnen kijken (tja, je blijft toch Hollander hè?) en om een film te kijken die op een ´normaal´tijdstip begint, d.w.z. om een uur of negen i.p.v. na tienen.
 
Papa Jan en Mama Klaasje, heel erg bedankt voor dit hele mooie cadeau!
 
Hangen:
 
Gezocht en gevonden; beeld!
 
Joehoe!
 
 
Nu nog even een on-line tv gids opsnorren!
Lees meer...   (2 reacties)
Familiebezoek: 60 jaar!
Maandag 8 juni
 
Maandag 8 juni werd papa Jan 60 jaar.
We begonnen de dag met het versieren van de kamer nadat Jan na het ontbijt naar boven was gegaan om te douchen. Staat ie ineens weer in de kamer, kwam even wat brengen. Hij deed net of ie het niet zag, maar we hebben hem snel de kamer weer uitgewerkt hihi.
 
De voorbereidingen:
Foto gemaakt door Klaasje-Mieke
 
De jarige job:
Foto gemaakt door Klaasje
 
De taart:
 
Op je gezondheid:
 
Samen met opa een extra kaarsje uitblazen:
Foto gemaakt door Klaasje
 
Genieten:
Lees meer...
Familiebezoek: BBQ bouwpakket
Juni 2009
 
We waren al een tijdje zoekende naar een echte stenen barbeque. En we hebben er een gevonden. In een winkel vlakbij. Het was zo dichtbij dat de man van de winkel de BBQ lopend met een palletwagen kwam brengen (drie keer heen en weer). Het is namelijk een bouwpakket en het was een showmodel.  Hij heeft ´em uit elkaar gehaald en wij (nouja Papa Jan, Menco en Johan) hebben hem weer in elkaar gezet.
 
Een gedeelte van het bouwpakket:
 
Het kon allemaal niet zomaar neergezet worden. Nee, er moest gras uitgestoken worden, cementpoeder gekocht, gebikt, gemetseld en heel veel getild worden. Het ging niet allemaal zonder slag of stoot. Nadat de mannen de eerste lagen hadden gemetseld bleken deze de volgende dag niet aan elkaar vast te zitten. Te droge delen en te droog cement waarschijnlijk. Het was al best warm, dat water is zo vervlogen. Dus deel 1 werd na een dag al weer ontmanteld. Menco bikte ondertussen vrolijk door aan de resterende losse elementen om de oude resten cement eraf te halen. En zo werd er iedere avond als de zon gedaald was een stuk opgemetseld. Op zaterdag konden de laatste delen erop. Daarna kreeg ik plechtig van papa Jan het mishandelde mes uit mijn bestekcassette terug. Papa Jan had een voegspijker nodig en toen die niet voor handen bleek en er ook niks was wat er maar enigzins bij in de buurt kwam kreeg hij van manlief een mes. Een mes uit de bestekcassette. Ik ben nogal zuunig op het bestek dus ik moest wel even slikken toen ik daar dat arme mes in het cement zag zitten. Maar het is er wonderwel redelijk onbeschadigd uit tevoorschijn gekomen!
 
Zie hier het harde zwoegen & het eindresultaat:
 
 
Er moet nog wat dicht gekit worden en dan.. braaien! Die foto komt zeker nog!
 
Menco en Mieke, heel erg bedankt voor jullie bijdrage aan de BBQ!
Lees meer...   (1 reactie)
Familiebezoek, algehele samenvatting
Zaterdag 6 tot en met maandag 25 juni 2009
 
Had ik eerder al geschreven dat ik even moest denken hoe ik het hele verhaal nou ging vertellen, met foto´s enzo omdat er minder dan 1% ruimte over was op de site, ondertussen is dat opgelost. Ik heb de gold versie een maand op proef en tot dusver bevalt ie uitstekend.
 
Maar nu is het hele verhaal van het bezoek van papa Jan, mama Klaasje, Menco, Mieke, Patrick en Rianne in juni nog altijd niet op de site, dus bij deze. De foto´s komen in aparte logjes.
 
Het familiebezoek:
Papa Jan en Mama Klaasje kwamen zaterdagavond aan met het vliegtuig, Menco, Mieke, Patrick en Rianne dezelfde avond in de auto. En hoe ze het voor elkaar kregen is nog steeds een raadsel, maar ze draaiden tegelijk allemaal de straat in. M&M en de kids voorop en direct daarachter Johan met zijn ouders.
 
Het was heel fijn om elkaar zo na een half jaar weer te zien. Ok, Johan moest voor zijn werk tussendoor nog een keer naar Nederland en heeft zijn familie heel eventjes kunnen zien maar het was wel heel lang geleden zeg!
 
We hebben onwijs veel gedaan de hele week. Je moet het haast per dag opschrijven wat er allemaal gebeurd is anders weet je het niet meer. Maar gelukkig hebben we dan de foto´s nog voor de chronologische volgorde. Papa Jan en Mama Klaasje gaan er een mooi boek van maken. Vraag me af hoe dik dat boek wordt, aangezien we met drie toestellen toch wel zo´n 481 foto´s hebben gemaakt.
 
Zondag is er driftig onkruid gewied,  papa Jan heeft een ruime rand tussen muur en gras gemaakt, Martijn en María kwamen langs om het logeerbedje van Nacho te brengen zodat Rianne kon slapen, Patrick sliep een gat in de middag in de buggy zoveel slaap had hij, er is een heel stuk gras uitgestoken om plaats te maken voor de barbeque en er is een begin gemaakt met het metselen van de barbeque, er is pootje gebaad in het zwembad en Mieke en ik hebben samen gekookt: kip uit de oven en een kersencrumble uit de magnetron. Het was even zoeken voor het magnetron recept maar uiteindelijk gevonden. Beetje eigen interpretatie en je komt een heel eind. Voor Patrick hadden we alvast een vervroegd verjaardagscadeautje, een reiskoffertje met afbeeldingen van Cars erop en in de koffer zaten stickers en kleurpotloden enzovoort. De koffer was een schot in de roos en is de hele week van hot naar her gesleept.
 
Op maandag werd papa Jan 60! We begonnen de dag met het versieren van de kamer nadat Jan na het ontbijt naar boven was gegaan om te douchen. Staat ie ineens weer in de kamer, kwam even wat brengen. Hij deed net of ie het niet zag, maar we hebben hem snel de kamer weer uitgewerkt hihi. Menco en Johan zijn op pad gegaan voor een schotel (jawel we kunnen NL tv kijken nu!) en brachten tevens het cadeau voor Jan en een taart mee. Klaasje en ik zijn nog even boodschappen wezen doen in de Carrefour en toen we terug kwamen hing de schotel al. Tijd voor taart en kaarsjes blazen. Het was niet zo mooi weer, dus de BBQ ter ere van papa Jan´s verjaardag werd naar later in de week verschoven. Niet dat we al konden bbq'en op de nieuwe bbq, het metselwerk had losgelaten. Dus het 1e gedeelte van de BBQ is deze dag ook weer ontmanteld. Menco bikte intussen vrolijk verder aan de bbq onderdelen (het was een showmodel en had dus nog wat cementresten) We gingen qua eten vandaag voor de pasta van zaterdag, zelfgemaakte champignonsoep (die zelfs mama Klaasje, die griezelt van champignons, heeft gegeten, hulde!) en een zelfgebakken toetje met ananas na. Patrick en Rianne hebben zich ook nog heerlijk vermaakt in de speeltuin en vonden de taart voor opa helemaal geweldig.
 
Op dinsdag mocht ik werken, gelukkig wel van huis, dat was heel fijn. Ik had het megakoud die dag, de temperatuur was fors gedaald maar voor Hollandse begrippen nog altijd zeer aangenaam en zo kwam het dat Menco in het zwembad zat en ik in mijn vest haha.
We hebben herhaaldelijk gezegd, jongens, doe het rustig aan, jullie hebben vakantie, het is geen werkkamp, maar ook vandaag werd er weer driftig onkruid uit het gras gehaald en kanten vrijgemaakt. Patrick ging in zijn speelkano in het water en had dolle pret. ´s Avonds hebben we de Decathlon onveilig gemaakt.
 
Op woensdag mocht ik wederom werken, eveneens vanaf huis. M&M en de kindjes gingen naar San Lorenzo de El Escorial en waren vrij vlot weer terug. Tijdens een ritje door de bergen werden beide kindjes wagenziek en voor wie dat wel eens heeft meegemaakt: dat is niet fijn. Dus er moesten kleertjes gewassen worden en autostoeltjes uitgesopt. In de tussentijd waren Johan en zijn ouders naar de Leroy Merlin en kwamen terug met buitenverlichting. De ene lamp werd direct gehangen. Ook werd er een constructie voor de druivenplanten gebouwd zodat we ze nu dan kunnen leiden in een vaste richting en we een natuurlijk zonnescherm gaan krijgen. Ook werd er nog lekker gepoedeld in het zwembad. Mama Klaasje, Mieke en ik gingen na werktijd nog even winkelen (hoort erbij natuurlijk) en we hebben deze avond dan eindelijk gebarbecued. Nee niet van de nieuwe, maar van de kleine electrische. De nieuwe had wat meer opbouwtijd nodig.
 
Op donderdag was ik op kantoor en heb ik niet zo heel veel meegekregen van alle leuke dingen, maar eenmaal terug was de tweede buitenlamp ook gehangen en hadden ze allemaal lekker gezwommen en bezoek gehad van Martijn, María en Nacho. En ja, ook vandaag werd er hard gewerkt aan de BBQ.
 
Op vrijdag was Johan jarig: 33! M&M en de kids gingen in de ochtend naar San Martin de Valdeiglesias, een heel groot stuwmeer met eeen kleine jachthaven en zandstrand. Het stuwmeer (pantano) heet el pantano de San Juan. Wij zijn vandaag even op pad geweest voor nog meer cement, voor het metselen van de laatste delen van de BBQ, Papa Jan en ik gingen de verjaardagsboodschappen halen en taart inslaan. We hebben heerlijk geluierd bij het zwembad en later op het gras tapasjes gegeten. Het was zo onwijs heet dat de keuken verboden terrein was. Martijn en María en Nacho kwamen feliciteren en uiteraard meeplonzen. Martijn heeft nog even uitgelegd hoe je zélf tinto de verano maakt en Nacho (18 maanden) had dolle pret in het zwembad in de speciale babyzwemtrainer. Patrick (wordt over twee maandjes 4 jaar) kon nog niet zwemmen en was ook wat angstig maar het begint te komen en Rianne (in april 1 jaar geworden) giebelt de hele dag door. Ze is deze week al gaan staan en doet looppogingen.
 
Toen was het zaterdag en het was echt heel erg warm. Johan en Menco zijn een eind wezen wandelen in de Valle de Barancas en in de middag zijn Mieke en ik nog boodschappen wezen doen en zijn nog wat andere winkels langs geweest natuurlijk. Patrick heeft vandaag los gezwommen en hij is echt een stuk vrijer in het water! En Rianne zette een los stapje vandaag! Allemaal mijlpalen zeg!
 
De BBQ is ook af en ik kreeg plechtig van papa Jan het mishandelde mes uit mijn bestekcassette terug. Papa Jan had een voegspijker nodig en toen die niet voor handen bleek kreeg hij van manlief een mes. Ik ben nogal zuunig op het bestek dus ik moest wel even slikken toen ik daar dat arme mes in het cement zag zitten. Maar het is er wonderwel redelijk onbeschadigd uit tevoorschijn gekomen. Patrick hielp nog even met de tuin sproeien en zo zaten we nog lang buiten.
 
Zondag vertrokken Menco, Mieke en de kindjes weer naar huis. Jan, Johan en ik gingen nog even prutsen in de tuin. De gezaaide stokrozen uitpoten, onkruid wieden, een enorme distel eruit slopen (nee mams, het was toch geen klaproos) en de klimop vast zetten. En oja, ik heb ook de EA Sport Active uitgeprobeerd. Daar ga ik nog meer over schrijven, maar ik kan je wel verzekeren dat intensiteit laag al behoorlijk inspannend is.
 
Maandagmorgen vertrokken ook papa Jan en mama Klaasje weer naar huis.
 
En zo was de week heeeeel snel voorbij!
Lees meer...
Domeinregistratie en hosting via mijndomein.nl